[reogem]

I don't have a service manual here for your machine.
Yamaha has used a lot of different cooling circuits over the years some without or with a fuse some with or without a relay.

However, I believe your machine may have a fuse before the relay.
Also inspect the wire from the main switch to the relay.