Welcome from Colorado.
The stock tires are close to 23.5"s actual height.
I went to 26" tires that measured 26.5" actual height with minimal rubbing when the suspension was collapsed hard.
The taller the tire, the more you may want to do simple C.V.T. mods.
There are tires that measure true to stated size, like the O.G. originals in 25".